JEWISH MEMORIAL CENTER

.הביבחו בקעי םירוהל ,קריעבש דדגבב 1917 תנשב דלונ הירכז י'גנ
.םלועמ התוא ריכה אל השעמלו ומיאמ םתיתה דואמ ריעצ ליגב
וידליש ידכ תפסונ םעפ ןתחתה תרוסמו תווצמ רמוש בקעי ויבא
.םח ידוהי תיבב ולדגי
תיסחי ריעצ ליגב ,דדגבבש שרדמה תיבב דמלו לדג םינשה םע
לכ תא דמל הילושכ .סופדה עוצקמ תא דומללו דובעל אצי
רפסה תמלשה דעו רפוסהמ דיה בתכ תלבק עגרמ סופדה תכאלמ
רוסמו ,ןמוימ ,יעוצקמ דבועכ ומש אצי םימיל .קושב ותריכמו
סיפדמב הדובעל לבקתי יכ יעבט היה הלאכ םינותנבו
.דדגבב סופדה ידבוע לכ לש םשפנ תאשמ יקריעה יתלשממה
םינבר תחפשמ םלעומ תיבל המיענ תא ריכה 1941 תנשב
.וידלי םאו ותשיא םימיל ,קריע ידוהי ןיב העודי
.קריע ידוהי ןיב רבד םש התיה תיבב התיהש הבהאה
הרותה ידומיל תא עגרל חנז אל םיברע ןיב יח ויח לכש תורמל
םיברעה י"ע דדגבב תומוהמה ץורפ םע .היונפ העש לכב
םיעבראה תונש ףוסב לארשי ץראל תולעל םידוהיה ןוצר תובקעב
.םירחא םיבושח םידוהי ומכ הילע ברוסמכ זרכוה
לש ושפנ תאשמ איהש לארשי ץראל הילעה יכ ןייצל רתוימ
.ברעממ חרזמ קוחרכ תעכ הקוחר התארנ ידוהי לכ
ותוא האיבה לארשי ץראל הילעה לע רתוול אל ותונשקע
.ארונה רוסיאה תא ףוקעל ידכ קר תונושמו תונוש םיכרד שפחל
.הלא םיצמאמ לע עדי החפשמה ינבמ שיאש ילבמ תאז לכ
תעב 1950 תנש לש הנשה שאר ינפל הנורחא תבש ברע
תליפתב ההוש אוהו תבשה תנכה תכאלמ תא המייס המיענש
הלוהב העדוה לביק ,"בוט םש הדועסמ" תסנכה תיבב תבשה תלבק
.הז עגרב תאז תושעל ןמזה הז לארשי ץראל תולעל ונוצרב םא יכ
התיבה ץרו תסנכה תיב תא בזע תפסונ םעפ בושחל ילבמ
.ץראל הארמהל הפועתה הדשל עיגהלו םידליהו השיאה תא ףוסאל
םידחוימה םילכאמה םע ,תבשל הנכהה תודובע לכ
ראותת אלש תוריהמב תיבה בזענ םיקלוד תבש תורנו שאה לע
בל תמושת ררועל ילבמ הפועתה הדשל עיגהל רקיעה
רקובב תבשבו םולשב רבע לכה לזמה הברמל .םיברע םינכש לש
.לארשי ץרא אוה דעיה רשאכ ןיסירפקב החפשמה התחנ
המיענו י'גנ אל ךא ."הילע רעש" תרבעמל החפשמה החלשנ ץראב
םילשורי תא תוארל ילבמ בר ןמזל הרבעמב ראשיהל ומיכסי
רצק תיסחי ןמז רובעכ ךכו .עיגהל ופאש הילאו וללפתה הילאש
הסנרפ אלל ,גג תרוק אלל םילשוריל החפשמה העיגה
.לוכאל םחל תפ אללו
םויה דע ,הדובע םושב ולחב אלו הדובע רחא שופיחב ולחה דימ
."םדאה תא תשיבמ הדובעה ןיא" רמא דימתש הרמיאה תדהדהמ
,ותוא ועיתרה אל קחד תדובע וא ןינבב הדובע ,םישיבכ תלילס
המיענ ותשאו אוה ףתכ לא ףתכ התיבה הסנרפ איבהל רקיעה
הדימעה םתוצירח ןכאו ,ואצמ קרש הדובע לכב ודבע
."אתפיל" תנוכשב רבע לכל ךלה המש רשא תראפתל החפשמו תיב
ותדובע תא ליחתי םיוסמ בלשב יכ היה יעבט קר
.ותוואג התיה תאז ,לארשיב יתלשממה סיפדמב
ידכ קר תובר םינש הפיצ הלש הפוקת תואלמיגל ותשירפ םע
תסנכה תיבמ קחורמו ןטק תיבב רוגל רבע ,"םייחהמ תונהל"
.הבישיב דומלל לכוי םנבש ידכ קר םתיב תא ורכמ ,להינ ותואש
.ותוא העירכה ותלחמו השירפה רחאל יח םינש הברה אל
.ג"משתה תבטב 'ג םויב רטפנ
דחאו דחא לכל גואדלו החפשמה תא דכלל הכישמה המיענ
תרשואמ התיה המכ .תוארל התכז הנינ םג ,םידכנהמו םידליהמ
.הלצא החראתה תבחרומה החפשמה לכ רשאכ
תדכולמו תדחואמ דימת ראשית החפשמה יכ התיה התשקב לכ
.החפשמה ינבמ דחא ףא ריקפהל אלו
.החוכ אלמב הדועב התוא העירכה הריאממה הלחמה
.ג"נשתה זומתב ד"י םויב הרטפנ